QYQianyu Xu
Industrial Design

P—01
REV. D

P—01 / PORTABLE AUDIO / 2026

Field One

一台可以被带到工作现场,也可以在几年后被正常打开维修的扬声器。

Role
Lead industrial designer
Duration
11 months
Team
ID 2 · ME 3 · EE 2 · CMF 1
Status
Production resolved
Field One 可维修便携扬声器的织物、橙色保护框和侧面旋钮168 ± 0.4 mm142 ± 0.4 mm
FIG.01Production intent prototype / graphite + safety orange

01 / CONTEXT

“户外”不仅是露营照片里的户外

研究对象包括木工、活动搭建人员、露营者和在阳台使用音箱的普通家庭。

12 次情境访谈显示,扬声器最容易在搬动、充电和清洁时损坏。用户经常戴手套或手上有灰尘;跌落通常发生在提起线缆或单手移动时,而不是播放过程中。

S—01Carry

戴手套单手提起,不误触控制。

S—02Place

横放、竖放都保持稳定和出声。

S—03Clean

织物框可拆卸,泥沙不进入旋钮。

S—04Repair

常用工具可以更换电池与外框。

Exploded architecture

FIG.04 / NOT TO SCALE

  1. 01可更换 TPE 保护框
  2. 02卡扣式织物前罩
  3. 03密封声学腔体
  4. 04螺钉固定电池模块
  5. 05再生 PC 后壳

02 / CONTROL

一个戴手套也知道停在哪里的旋钮

音量与播放集中在侧面单一旋钮。直径从 28 毫米增加到 34 毫米,边缘滚花节距经过三轮手套测试;按压行程与旋转阻尼被刻意区分,降低搬动时误触。

橙色保护框略高于旋钮,承担跌落接触,也成为快速识别抓取方向的唯一高饱和色。

Ø34
Rotation torque
18 ± 3 mN·m
Press force
3.2 ± 0.4 N
Guard offset
+1.8 mm

03 / CMF & WEATHER

表面需要经得起清洁,而不假装永远全新

前罩采用疏水涂层的染色 PET 织物,通过 20,000 次摩擦与紫外老化测试。保护框为可更换 TPE,允许划痕;主体使用 35% 消费后再生 PC,细纹理隐藏注塑流痕而不使用厚涂层。

01PET TEXTILE
02TPE 70A
0335% PCR PC

Prototype log

12 BUILD ROUNDS / SELECTED 04

M01

Volume study

泡沫模型验证握持和桌面占用。

M04

Control rig

三种旋钮直径与手套任务测试。

E02

Acoustic mule

内部容积、被动辐射器与热路径。

D03

Drop build

1.2 米六面跌落后更换保护框。

PRODUCTION SPEC / SUMMARY

Field One / P—01

Envelope168 × 142 × 76 mmMass1.15 kg
IngressIP56 targetBatteryReplaceable / 18 h
FastenersTorx T8 / 8 pcsPrimary shell35% PCR PC
Service partsFrame / grille / batteryFinishMolded texture / no paint